ฟังเพลินๆ เพลย์ลิสต์เพลงประกอบจากแอนิเมชั่นสุดเพราะ ที่อยากให้คุณได้ลองฟัง !

363

บทความโดย: pera

สวัสดีค่ะ! ชาว Plotter ทุก ทุก คนนนนน(ขออภัยในความคึกกับบทความรวมมิตรนี้ เพราะ pera ชอบเป็นพิเศษ แฮ่~)  เป็นยังไงบ้างคะ ช่วงนี้คงได้เริ่มออกไปยืดเส้นยืดสายข้างนอกบ้านได้มากขึ้นแล้วล่ะสิ แต่! ยังไงก็ยังต้องระวัง อย่าตัวติดกัน กินชาบูก็กินคนละหม้อนะจ๊ะ Sorry for couple นะยะ

วันนี้นะ pera อยากจะนำเสนอ เพลงประกอบ Animation-Movie ให้ชาว Plotter ได้ลองเสพ ลองขนลุกกันดูจ๊ะ หลายๆ ครั้งเราอาจจะคุ้นเคย Animation จากฝั่งเอเชียเพื่อนบ้านเราอย่างประเทศญี่ปุ่นกันอยู่บ่อยๆ แต่ แต่ แต่.. เราว่า ฝั่งอเมริกา ก็ไม่น้อยหน้ากันเลยนะ

แต่แหม่ ไอ้เรารู้แหละว่า เพลงประกอบหลายๆ เพลงที่ครองใจ เด็กเล็ก วัยรุ่น ไปจนถึงผู้ใหญ่เนี่ย ส่วนใหญ่ ชาว Plotter คงรู้จักเพลงจากเจ้าหญิงดิสนีย์เป็นส่วนใหญ่กันชะม้ายย//เบ้ปาก (แต่ยอมใจในการแต่งเพลงประกอบของการ์ตูนเหล่านี้จริงๆ แหละนะ ออกมากระแทกหูคนดูได้ขนาดนี้) ตบมือ แปะๆๆๆ / วันนี้ก็เลยอยากจะมานำเหนอเพลงประกอบ Animation-Movie จากค่ายหนังอื่นๆ กันบ้างนะจ๊ะ และผสมเพลงจากฝั่งดิสนีย์เรื่องอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวกับเจ้าหญิงเจ้าชายมาฝากกันจ้าาา

ปล. สำหรับบทความนี้ เราจะค่อนข้างใช้คำภาษาอังกฤษเยอะหน่อยนะจ๊ะ

ปล2. คือเพลงประกอบ Animation-Movie ต่อหนึ่งเรื่องเนี่ย มันเยอะโคตรรรร เพราะฉะนั้นเราเลยหยิบมาให้บางส่วนนะจ๊ะ เอ้า…ลุยย//ตบโต๊ะ เงยหน้ามองฟ้า/

—————————————

ก่อนเริ่มบทความเรามี ความรู้ไว้ประดับหัว มาฝากกันซักนิ๊ดดดด หลายๆ คนอาจจะงงๆ ว่า Theme Song, Soundtrack และ OST. นั้นแตกต่างกันยังไง เรามาดูความหมายกัน

Theme song หมายถึง เพลงที่เป็นผลสรุปของหนังเรื่องนั้นๆ หรือ จะพูดให้สั้นกว่านี้คือ เพลงธีมหลักของหนังนั่นเอง (จะเป็นทำนองอย่างเดียว)

Sound track หมายถึง เพลง ดนตรี ซาวด์เอฟเฟ็ต ที่นำมาใช้ประกอบหนัง มีทั้งแบบ เพลงที่แต่งขึ้นมาใหม่เพื่อหนังเรื่องนั่น หรือ นำเพลงหรือดนตรีที่มีอยู่แล้วมาแทรกในหนัง

OST คำย่อนี้มาจาก Originally Soundtrack หรือก็คือเพลงประกอบของแอนิเมชั่น/ภาพยนตร์เรื่องนั้นๆ ที่แต่งขึ้นมาใหม่สำหรับเรื่องนี้เท่านั้น

—————————–

***ท้ายบทความจะมี Youtube Playlist เพื่อความสะดวกในการรับฟังด้วยนะคะ***

Toy Story I (1995)

จาก Pixar Animation Studio

https://youtu.be/0hG-2tQtdlE – You’ve got a friend in Me **เสนอชื่อเข้าชิงออสการ์สาขา Best Music, Original Song ปี 1996**

ร้องโดย Randy Newman

https://youtu.be/iVXSfgAnxkk – Andy’s Birthday (Instrument Version)

ประพันธ์โดย Randy Newman

Note – Randy Newman นั้นได้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score) และ Best Music, Original Song จาก Toy Story ทุกภาค โดยภาคที่ 3 นั้นเขาสามารถคว้ารางวัลออสการ์มาได้สำเร็จจากเพลง “We Belong Together”

——————-

Up (2009)

จาก Pixar Animation Studio

https://youtu.be/gvQB7tMB-jI – Married Life

ประพันธ์โดย Michael Giacchino

Note – Michael Giacchino คว้ารางวัลออสการ์สาขา Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score มาได้จากการประพันธ์เพลงให้กับแอนิเมชั่นเรื่องนี้

——————-

Trolls (2016)

 จาก DreamWorks Animation

https://youtu.be/ECO3ARGisF8 – True Color

ร้องโดย Justin Timberleake กับ Anna Kandrick

https://youtu.be/KxKV_E-wB10 – Can’t stop the feeling (OTS)

ร้องโดย Justin Timberleake (ในฉบับภาพยนตร์ร้องคู่กับ Anna Kandrick)

Note – Can’t stop the feeling ถูกเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ในปี 2017 ในสาขา Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song) ซึ่งต้องชนกับหนังมิวสิคคัลอย่าง La La Land และ แอนิเมชั่นจาก Disney อย่าง Moana

——————-

Wall E (2008)

จาก Pixar Animation Studio

https://youtu.be/HMynfIRQBz8 –  La vie en Rose

 (OST) ฉบับภาษาอังกฤษร้องโดย Louis Armstrong

Note – เพลงนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสจ๊ะ และเคยถูกนำไปใช้ประกอบภาพยนตร์ A Star is Born ฉบับปี 2018 ซึ่งร้องโดย Lady Gaga

——————-

Ratatouille (2007)

จาก Pixar Animation Studio

https://youtu.be/p_hdmt4vpBo – Le Festin

ร้องเดี่ยวโดย Camille Dalmais ศิลปินสาวชาวฝรั่งเศส

https://youtu.be/DpeqQnMKWCc – Ratatouille  Theme Song Version

ประพันธ์โดย Michael Giacchino

——————-

Sing (2016)

จาก  Illumination Entertainment

https://youtu.be/8jeeH0tpMP0 – I’m still standing

ร้องโดย Taron Egerton

https://www.youtube.com/watch?v=Drr4L1cWkjU – Don’t Worry ‘Bout the thing

ร้องโดย Tori Kelly

Note – ใน Animation-Movie เรื่องนี้ยังมีอีกหลายๆ เพลงที่คุ้นหู ชาว Plotter แน่นอนน และหนึ่งในนั้นคือเพลงประกอบอย่าง Shake it off ของ Taylor Swift ลองไปหาฟังหรือหาหนังดูเพิ่มเติมนะจ๊ะ ไม่เพียงเท่านั้นเพลง I’m still standing นั้นต้นฉบับเป็นของ Elton John ซึ่งในแอนิเมชั่นเรื่องนี้ได้ Tron Egerton มาร้องก่อนที่ในปี 2019 เราจะได้เห็น Tron Egerton มาสวมบทเป็น Elton John ในหนังชีวประวัติอย่าง Rocket Man

——————-

UglyDolls (2019)

จาก STX Entertainment Company

https://youtu.be/6l8gyacUq4w – Broken & Beautiful(Official Lyric Video)

ร้องโดย Kelly Clarkson

——————-

Coco (2017)

จาก Pixar Animation Studio

https://youtu.be/5ZF7Y_FogFE – La Llorana ภาษาสเปน

 ร้องโดย Angélica Vale กับ Marco Antonio Solís

https://youtu.be/ImutnoiBixY – (Official Audio) Remember me Lullaby version

ร้องโดย Gabriella Flores 

Note – จริงๆ แล้วเพลง Remember me ในหนังเรื่องนี้มีถึง 3 เวอร์ชั่นเลย แต่เราเลือกเอา Lullaby version มาเพราะว่า ฟังทีไรก็จะร้องไห้ทุกที ฮื้อ TT และแน่นอนว่าเพลงเพราะขนาดนี้ แอนิเมชั่นก็ดีซะขนาดนี้ Coco เลยคว้ารางวัลออสการ์มาได้สองสาขาด้วยกันได้แก่ Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song) จากเพลง Remember me และ สาขา Best Animated Feature Film

——————-

Storks (2016)

จาก Warner Animation Group

https://youtu.be/PCq0UBnXbBw – Fire and the Flood

ร้องโดย Vance Joy

——————-

Abominable (2019)

 จาก DreamWorks Animation

https://youtu.be/EKa8Bzko91g – Beautiful Life (Lyrics)

ร้องโดย Bebe Rexha

https://youtu.be/0yahtYicxQE – FIX YOU (Violin)

 ต้นฉบับโดย ColdPlay

https://youtu.be/IB5b2s42ltE“The Leshan Buddha”

ประพันธ์โดย Rupert Gregson-Williams

เราว่า Animation-Movie เรื่องนี้นำเสนอ Soundtrack ออกมาค่อนข้างรื่นรมย์หูเราทีเดียวเราชอบการที่นำเพลงอย่าง Alternative Rock Pop อย่าง FIX YOU ของวง ColdPlay เปลี่ยนมาให้ ยี่ หรือ อี้ (ตัวละครหลัก) สี ไวโอลิน แทน มันให้ฟิลไปอีกแบบเลยทีเดียว

——————-

The Peanuts Movie (2015)

จาก Blue Sky Studio

 https://youtu.be/q4sLmgUD9xs – Better when i’m dancing

 ร้องโดย Meghan Trainor

——————-

Zootopia (2016)

จาก Walt Disney Animation Studio

https://youtu.be/jpqV3dzYOgk – Try everything

 ร้องโดย Shakira Isabel Mebarak Ripoll

——————-

Spider-Man: Into The Spider Verse (2018)

จาก  Sony Pictures Animation in association with Marvel

 https://www.youtube.com/watch?v=ApXoWvfEYVU – Sunflower

ร้องโดย Post Malone กับ Swae Lee

Note – น่าจะเป็นเพลงที่ติดหูใครหลายๆ คนตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยินกันเลยทีเดียวซึ่งไม่ใช่แค่ตัวแอนิเมชั่นที่มาไกลถึงขั้นคว้า แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมจากหลากหลายเวทีมาได้แต่เพลงประกอบอย่าง Sunflower เองยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงเวทีต่างๆ มากมายรวมถึง Grammy Awards สาขา Record of the Year และ Best Pop Duo/Group Performance ด้วย

——————-

The Willoughbys (2020)

จาก Bron Studios

https://youtu.be/awjc70RwMWc – I choose

ร้องโดย Alessia Cara

——————-

Spirit stallion of the cimarron (2002)

จาก DreamWorks Animation

https://youtu.be/Xu4zfk51B80 – Here I am

ร้องโดย Bryan Adams

——————-

Rango (2011)

จาก Paramount Pictures Corporation

https://youtu.be/54Z0uLS093U – Rango Theme Song

ประพันธ์โดย Hans Zimmer

——————-

The Grinch (2018)

จาก Illumination Entertainment

https://youtu.be/mK6v_ijnTSY – The Big Opening Scene: Dr.Seuss The Grinch (OST)

ประพันธ์โดย Danny Elfman

เราชอบทุกเรื่องที่ Dr.Seuss เป็นคนแต่งมากๆ ไม่ว่าจะเป็น Horton Hears a Who(2008), The Lorax(2012), The Cat in the Hat(2003) เวอร์ชั่น ภาพยนตร์ และ How the Grich Stolen Christmas(2000) เวอร์ชั่นที่ได้นักแสดงนำอย่าง Jim Carrey มาเป็น The Grinch ได้โคตรๆ บ้าเลย ฟัง Soundtrack เรื่องนี้ก็นึกว่า คริสมาสต์แล้วทุกที ว่าแต่ชาว Plotter ชอบคริสมาสต์กันมั้ย? พอพูดถึงคริสมาสต์แล้วจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ก็ไม่ได้

——————-

The Nightmare Before Christmas (1993)

จาก Skellington Productions

https://youtu.be/VnyigpFSai4 – This is Halloween

https://youtu.be/yd8t1f1U2xs – What’s This

ร้อง โดย Danny Elfman

ประพันธ์โดย  Danny Elfman

Note – แม้จะไปไม่ถึงเวทีออสการ์แต่ The Nightmare Before Christmas ก็ส่งให้ Danny Elfman เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำในสาขา Best Original Score – Motion Picture ในปี 1993

——————-

Anomalisa (2015)

จาก HanWay Films

https://youtu.be/e8qGxHgPwcA – None of Them Are You (Long Version)(OST)

ร้องโดย Tom Noonan

——————-

Isle of Dogs (2018)

จาก Babelsberg Film Studio

https://youtu.be/pmCJIk5H5ZI – I won’t hurt you

ร้องโดย The West Coast Pop Art Experimental Band

——————-

Corpse Bride (2005)

จาก Laika

https://youtu.be/67QeerRPPZw – Tim Burton’s Corpse Bride Theme Song

https://youtu.be/nuEOA9GbK6U – Victor Van Dort & Emily famous piano duet

in Tim Burton’s Corpse Bride

ประพันธ์ Danny Elfman

แถมฉบับ Cover ให้อีกหนึ่งเพลงกับ “The Piano Duet” โดย The Wild conductor – https://youtu.be/Xly2WfQw3AY

——————-

Kubo and the Two Strings (2016)

จาก Laika

https://youtu.be/8hUOKjy-9-o – While My Guitar Gently Weeps (Official Video)

ร้องโดย Regina Spektor

Note – เพลงนี้ต้นฉบับเป็นของวงร็อคในตำนานอย่าง The Beatles ในอัลบั้ม The Beatles หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า The White album ซึ่ง ประพันธ์โดย George Harrison มือกีต้าร์ไฟฟ้าประจำของวง The Beatles โดยได้แรงบันดาลใจมาจาก I Ching, the Book of Changes ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับแนวความคิดแบบจีนนั่นเอง

——————-

Coraline (2009)

จาก Laika

https://youtu.be/J8ry1f_3Lsk – Ending Credits Coraline Soundtrack

ประพันธ์โดย Bruno Coulais

Note – สำหรับ Stop-Motion Movie เรื่องนี้ พี่แกไม่ได้มีเพลงที่ยืมชาวบ้านมาทำใหม่แต่อย่างใดแต่ส่วนตัวเราคิดว่า Soundtrack ที่เป็นดนตรีล้วนๆ ไม่มีคำร้องมาก มันฟังได้เพลินๆ อยู่นะ  สำหรับลิงก์ข้างบนคือรวมรวมทุก Soundtrack ที่ใช้ใน Coraline นะจ๊ะ

ความแตกต่างของวัฒนธรรมทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ไม่รู้จบบบ (รู้สึกพูดแบบนี้แล้วเวอร์ดี ก็เลยพูด โฮะๆ ) เป็นการร่วมกันสร้างผลงานของ อเมริกา กับ อีกประเทศหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเขาจะชอบหยิบ นิทานพื้นบ้าน ตำนานเล่าขาน มาดัดแปลงและปรับเปลี่ยนเป็น Animation-Movie ได้ค่อoข้างน่าสนใจทีเดียว เราเลยหยิบมาให้ดูบ้างบางเรื่อง ดูข้างล่างเลยฮ่า

 

The Little Prince (2015)

จาก ON Animation Studio ประเทศฝรั่งเศส

https://youtu.be/nFpvu8EG-kQ – Suis Moir

ร้องโดย Camille Dalmais

https://youtu.be/SGLrRSBsrQ4 – The little prince Theme Song “Suis Moir”

เรียบเรียงและเล่นโดย Mercuzio Pianist

——————-

April And The Extraordinary World (2015)

จาก Arte France ประเทศฝรั่งเศส

https://youtu.be/e2KJNg8m9ps – Les molécules de l’amour ภาษาฝรั่งเศส

ร้องโดย Claire Tillier

——————-

Song of the Sea (2014)

จาก Cartoon Saloon ประเทศไอริช

https://youtu.be/kgd4fDppCSA – Song of the Sea (Lullaby) English version

ร้องโดย Nolwenn Leroy

https://youtu.be/HOnCyDGglhc –  Amhrán Na Farraige(Irish Folk song)English Version

ร้องโดย Lisa Hannigan

https://youtu.be/wf5zU2aqjo4 – Amhrán Na Farraige(Selkie song)Irish Version

ร้องโดย Lisa Hannigan

Note – โอ๊ยยยย เพลงนี้มันมีหลายเวอร์ชั่นมาก ที่จริงมีอีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่เป็นเด็กผู้หญิงร้องกลัวชาว Plotter จะหลอนไปก็เลยเอาแค่นี้พอ แฮ่

——————-

I Lost My Body (2019)

จาก Xilam ประเทศฝรั่งเศส

https://youtu.be/2hwU2XOIKdg – You’re the one

ร้องโดย S+C+A+R+R

https://youtu.be/Exc1zWSF_rQ – J’ai Perdu Mon Corps (Instrument Version)

ประพันธ์ โดย Dan Levy

——————-

Mune : Guardian of the Moon (2014)

จาก ON Animation Studio ประเทศฝรั่งเศส

https://youtu.be/js3ATxLHGgI – Mune Theme song (OST)

ประพันธ์โดย Bruno Coulais

——————-

My Life As A Zucchini (2016)

จาก Autobiographie d’une Courgette by Gilles Paris ประเทศสวิซ-ฝรั่งเศส

https://youtu.be/qaoJfBUN2XA – Eisbär ภาษาเยอรมัน

ร้องโดย Grauzone

Note – Animation-Movie จากประเทศ สวิสเซอร์แลนด์-ฝรั่งเศส (อะ ไม่ต้องงง เพราะว่า สวิส เป็นประเทศคนในประเทศของเขาพูดอันได้ถึง 3ภาษา คือ เยอรมัน ฝรั่งเศส และ อิตาเลียน) เพลงประกอบค่อนข้างเป็นแนว Germany Post-Rock เป็น ร็อคในยุค1970 นั้นเอง

——————-

Klaus (2019)

จาก Sergio Pablos Animation Studio ประเทศสเปน

https://youtu.be/yGJ5KgqZmok – Invisible

https://youtu.be/acuto9xjdTI – Invisible (Orchestra Version)

ร้องโดย Zara Larsson

ประพันธ์(Composed by) และ อำนวยเพลง(Conducted by) โดย Alfonso G. Aguilar

.

.

.

.

.

เห็นมั้ยคะ การที่เราจะสร้างผลงานที่ดีออกมาได้เนี่ย เรียกได้ว่า ไม่ใช่ง่ายๆ เลยมันต้องประกอบไปด้วยหลากหลายองค์ประกอบและ ดนตรี เองก็เป็นส่วนหนึ่งที่จะทำให้ ภาพวาด/ผลงาน เหล่านั้นมีชีวิตและถ่ายทอดออกมาอย่างมีอารมณ์มากขึ้น

สำหรับ pera ตัวเราเองอยู่กับดนตรีมาตลอด (เรียนดนตรีมาจ้าาา แต่ฉันก็ชอบวาดรูปด้วย)  เพราะฉะนั้นยังไง ถ้าชาว Plotter มีกำลังทรัพย์พอ ก็อย่าลืมช่วยอุดหนุนแผ่นแท้ หรือ ซื้อสินค้ามีลิทสิทธิ์ กันซักนิด เพื่อเป็นกำลังใจและช่วยสนับสนุนศิลปินกันต่อไปนะจ๊ะ เดี๋ยวมาเม้าท์กันใหม่คราวหน้า บ้ายบายยย

แล้วพบกันใหม่กับบทความเกี่ยวกับศิลปะ การ์ตูน และภาพยนตร์ในเว็บ Plotter จ้า

ปล. เราทำ Youtube Playlist รวมมิตร Animation-Movie Song เอาไว้ด้วยนะและใน playlist นี้ เรารวมเพลงที่เราไม่ได้เอามาแปะในบทความนี้ไว้ให้ด้วยเพลงเพราะๆ เยอะมากเลย หวังว่า ชาว Plotter จะชอบกันนะคะ <3 ลองเข้าไปฟังกันได้ที่: https://bit.ly/3ccxa9D

อ้างอิง

 

Shares