“Japan International Manga Award ครั้งที่ 14” ประจำปี 2020

837

สวัสดีชาว Plotter ทุกท่านครับบ ถึงเวลาที่จะโชว์ของกันอีกรอบแล้วล่ะ ! เชื่อว่าหลายๆ คนในช่วงกักตัวแบบนี้นักวาดการ์ตูนหลายๆ ท่านอาจจะกำลังมองหาช่องทางกระตุ้นตัวเองให้สร้างสรรค์สักเรื่องหรือผลงานใหม่ๆ ขึ้นมากันอยู่ไม่มากก็น้อยเลยใช่มั้ยล่ะ และเวทีที่เราจะมาบอกเล่าในวันนี้ก็เป็นเวทีใหญ่ที่น่าสนใจมากๆ เลยทีเดียวครับกับ นั่นก็คือ..

14th Japan International Manga Award

ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกับเจ้า “Japan International Manga Award” กันสักหน่อยครับ โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2007 ครับ แน่นอนครับชื่อโครงการมีคำว่า Japan อยู่นั่นหมายความว่าโครงการนี้จัดขึ้นโดยประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง แต่ ! ถึงจะจัดโดยญี่ปุ่นแต่โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อขยายและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม Pop Culture รวมถึงเข้าใจวัฒนธรรมมังงะผ่านผลงานของนักเขียนการ์ตูนประเทศอื่นๆ ทั่วโลก ! ใช่ครับทั่วโลก เพราะฉะนั้นแล้วโครงการนี้ ก็จะเปิดรับผลงานจากทั่วทุกมุมโลกนั่นเอง

โครงการนี้ ก็จะเปิดรับผลงาน
จากทั่วทุกมุมโลกนั่นเอง

แต่จริงๆ แล้วเชื่อว่าหลายๆ คนน่าจะคุ้นหู คุ้นตาเจ้าเวทีนี้กันพอสมควรครับเพราะว่าเวทีนี้เนี่ยมีคนไทยหลายๆ คนไปคว้ารางวัลกันมาเยอะแยะมากมายเลยทีเดียว มาดูกันดีกว่าว่าจัดมา 13 ปีแล้วมีการ์ตูนไทยเรื่องไหนบ้างที่ไปคว้ารางวัลจากเวทีนี้กันมาบ้างแล้ววว

13th Japan International Manga Award

ผลงานของคนไทยเรื่องล่าสุดที่คว้ารางวัลจากเวทีนี้มาได้คือ My Little Kitchen 2 หรือ ครัวบ้านบ้าน ภาคฤดูร้อน ผลงานของ พิชญ์สินี ตั้งกิตตินันท์(Pittmomo) ที่คว้ารางวัล Silver Award 

11th Japan International Manga Award

THE ART OF LAZINESS ผลงานของ พัชรกันย์ พิศาลสุพงษ์(PLARIEX) คว้ารางวัล Bronze Award 

On This Day วันนี้ในครั้งนั้น: ญี่ปุ่น…ด้วยกัน ผลงานของ หมอก(Miimork)คว้ารางวัล Bronze Award 

Based on True Stories ผลงานโดย กวิน ศตวุฒิ คว้ารางวัล Bronze Award

10th Japan International Manga Award

King of Vampires ผลงานของ (ภาพ) มังกร สรพล (เรื่อง) วิภาพร รุตท์โชติ คว้ารางวัล Bronze Award 

และ Evil Discus ผลงานของ วร.บีสต์ คว้ารางวัล Bronze Award 

9th Japan International Manga Award

ประโยคสัญลักษณ์ ผลงานของ มุนินฺ คว้ารางวัล Bronze Award 

โสดนี้ไม่ลืม ผลงานของ พัชรกันย์ พิศาลสุพงษ์(Plariex) คว้ารางวัล Bronze Award 

8th Japan International Manga Award

JUICE 1 ผลงานของ ART JEENO คว้ารางวัล Bronze Award 

7th Japan International Manga Award

บุ๊กบิ๊ก ผลงานของ เปรมา จาตุกัญญาประทีป คว้ารางวัล Gold Award

Pandismไวรัสแพนด้า ผลงานของ พิทยะ วีระศักดิ์วงศ์ (ไก่3) คว้ารางวัล Bronze Award

บุญโฮม คนป่วง ผลงานโดย เรืองศักดิ์ ดวงพลา คว้ารางวัล Bronze Award

D Day ผลงานโดย ART JEENO คว้ารางวัล Bronze Award

6th Japan International Manga Award

แว่วกริ่งกังสดาล ผลงานของ โกสินทร์ จีนสีคง คว้ารางวัล Gold Award

โรงเรียนเม็ดกวยจี้ เทอม 3 ผลงานของ อิทธิวัฐก์ สุริยมาตย์ คว้ารางวัล Silver Award

กาลครั้งหนึ่งซึ่งมีรัก ผลงานของ (ภาพ) ธีรภัทร อังคณาภิวัฒน์ (Amp) (เรื่อง) วราห์ชา คว้ารางวัล Bronze Award

5th Japan International Manga Award

ชายผู้ออกเดินทางตามเสียงของตัวเอง ผลงานของ สะอาด คว้ารางวัล Silver Award

บทสนทนาระหว่างฉันกับเธอ ผลงานของ ต้องการ คว้ารางวัล Bronze Award

4th Japan International Manga Award

เรื่องมีอยู่ว่า ผลงานของ THE DUANG คว้ารางวัล Silver Award

PANDORA ผลงานของ FORMALIN คว้ารางวัล Bronze Award

3rd Japan International Manga Award

SUPER DUNKER สตรีทบอลสะท้านฟ้า ผลงานของ จักรพันธ์ ห้วยเพช คว้ารางวัล Gold Award

กองอาทมาตประกาศศึก ผลงานของ พงษ์พัฒน์ เพชรรัตน์ คว้ารางวัล Bronze Award

2nd Japan International Manga Award

มหากาพย์กู้แผ่นดิน ผลงานของ (ภาพ)มนตรี คุ้มเรือน (เรื่อง)อรุณทิวา วชิรพรพงศา คว้ารางวัล Bronze Award

โอ้…เรียกได้ว่าประเทศไทยคว้ารางวัลมาแทบทุกปีเลยก็ว่าได้เลยล่ะครับ ! แต่เอาล่ะมาดูกติกาและระยะเวลาการส่งประกวดในรอบนี้กันเถอะ

แน่นอครับเป้าหมายยังคงเดิม นั่นคือการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่างๆ ผ่านการ์ตูนนั่นเอง

โดยรางวัลจะประกอบไปด้วย Gold Award  1 รางวัล/ Silver Award 3 รางวัล และ Bronze Award 11 รางวัล โดยผู้ที่ได้รับรางวัล Gold Award และ Silver Award นั้นจะได้รับการเชิญชวนให้ร่วมงานประกาศรางวัล ณ ประเทศญี่ปุ่นเป็นระยะเวลาประมาณ 10 วัน

ส่วนกติกามีดังนี้ครับ

1.ผลงานที่ส่งเข้าประกวดไม่ว่าเผยแพร่แล้วหรือยังไม่เคยเผยแพร่ก็ตามจะต้องมีความยาวตั้งแต่ 16 หน้าขึ้นไป

2.ผลงานจะต้องตีพิมพ์ในช่วงปี 2017-2020

3.ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องอยู่ในรูปแบบจัดพิมพ์

4.สำนักพิมพ์ในต่างประเทศจะสามารถส่งเข้าร่วมได้ก็ต่อเมื่อทางนักเขียนยินยอมแล้วเท่านั้น

5.นักวาดและคนแต่งเรื่องจะต้องเป็นคนต่างชาติเท่านั้น(คือไม่ใช่คนญี่ปุ่นอะแหละ)และหากได้รับรางวัล Gold Award หรือ Silver Award ตัวแทนที่มารับรางวัลจะต้องเป็นชาวต่างชาติเช่นกัน

6.สามารถส่งผลงานได้ 1 คนต่อ 1 ผลงานเท่านั้น และ 1 ผลงานจะสามารถส่งเข้าร่วมได้เพียง 1 เรื่อง(แม้จะเป็นซีรีส์ขนาดยาวก็ตาม) อย่างไรก็ตาม ผลงานที่เป็นรวมเรื่องสั้น หรือจบในเล่มก็สามารถส่งเข้าร่วมได้

7.เพื่อเป็นไปตามเป้าหมายที่วางไว้ ทางกรรมการจะทำการอัพโหลดผลงานของผู้ชนะลงบนเว็บไซต์ (แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นนักเขียนจะต้องเป็นคนยินยอมแล้วเท่านั้น)

สามารถส่งผลงานได้ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน – 19 มิถุนายน 2020 ที่ สถานทูตหรือสถานกงสุลญี่ปุ่นของแต่ละประเทศ(Japanese Embassies)

หรือทางไปรษณีย์
MBE193 The 14th Japan International MANGA Award Executive Committee Shinjuku Oak Tower 2F, 6-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN Postcode: 163-6002

โดยในการส่งนั้นจะต้องเตรียมเอกสารต่างๆ ดังนี้

1.ผลงานจำนวน 2 ชุด

2.ใบสมัครผลงาน โดยจะต้องกรอกข้อมูลเป็น “ภาษาอังกฤษ” หรือ “ญี่ปุ่น” เท่านั้น โดยผลงานจะต้องมีการระบุจำนวนหน้ากำกับไว้ทุกหน้า ถ้าผลงานที่ส่งมาไม่จัดพิมพ์ในรูปแบบหนังสือ จะต้องมีการระบุหน้าอย่างชัดเจนว่าหน้าไหนเป็นหน้าคู่

3.ผลงานที่ส่งเข้ามาประกวดจะไม่มีการส่งคืนให้กับเจ้าของผลงานในภายหลัง ซึ่งผลงานต่างๆ ที่ส่งเข้ามานั้นจะนำไปบริจาคเพื่อแสดงงานในอนาคต

4.สมาคมสำนักพิมพ์มังงะของญี่ปุ่นจะเป็นกรรมการในการคัดเลือกและตัดสินผลงานที่ส่งเข้าประกวด

5.งานประกาศรางวัลนั้น ณ ตอนนี้มีการวางแผนไว้ในช่วงเดือน กุมภาพันธ์ 2564

สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มและอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมกันได้ที่: https://bit.ly/3chkXzU

เอาล่ะครับน่าจะพอรู้แนวทางกันไปพอสมควรเลยไม่ว่าจะทั้งวิธีสมัครหรือทิศทางของผลงานที่ได้รางวัลในปีก่อนๆ ยังเหลือเวลาอีกเดือนกว่าๆ เลยล่ะใครพอจะมีไอเดียอะไรก็ลงมือโลดด ส่วนใครยังคิดไอเดียไม่ออกก็ลองเก็บข้อมูลไปเรื่อยๆ แล้วใช้เวลาอย่างคุ้มค่ากันนะครับบบ

แล้วพบกันใหม่กับบทความเกี่ยวกับการ์ตูน ภาพยนตร์ และศิลปะที่เว็บ Plotter จ้า

อ้างอิง:

  • https://www.manga-award.mofa.go.jp/info/14th_award_en.html
  • https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99

 

 

Shares